Keď Adela (Ana de la Reguera) s manželom úspešne ilegálne prenikli z Mexika do Ameriky, mysleli si, že majú vyhrané. Obaja si našli prácu a začali viesť pokojný život. Ten aj im každoročne narúša Očista, morbídna tradícia, ktorá vždy na dvanásť hodín premení Spojené štáty na peklo plné bezprávia. Nepracuje ani jedna zo zložiek záchranného systému a všetky zločiny, vrátane tých najťažších, sú úplne legálne. Aj túto „nepríjemnosť“ ale Adela dokázala vyriešiť tým, že sa s mužom vždy ukrývajú v spriatelenej komunite, ktorá vie, ako sa proti prípadným útočníkom brániť. Vo chvíli, keď sa rozoznejú spásne sirény, informujúce o ukončení Očisty, všetka dráma razom končí, pozbierajú sa ranení a mŕtvi, opravia sa škody a ide sa ďalej. Pokiaľ sa však niekto nerozhodne v vyčíňaní pokračovať bez ohľadu na následky. A keď takýto nápad dostane viac ľudí naraz, je krvavý kúpeľ, v ktorom bojujú všetci proti všetkým, nezastaviteľná. Kto chce prežiť, musí mať buď ostrejšie nabité, alebo využiť krátke okno, počas ktorého necháva dobrotivá mexická vláda otvorené hranice americkým utečencom. Život je jednoducho plný paradoxov. Adela by mohla rozprávať.